¡Recogida atropellada! / Recollida atropellada!

26-10-15

Ayer por la noche recogimos esta perrita en la carretera de Les Preses, entre el pueblo y los túneles de Bracons, ¡la habían atropellado!
Está ingresada y en observación y estamos pendientes de los resultados de las pruebas para saber si tiene lesiones graves. 
Llevaba collar y pero no lleva chip. 
Iremos informando de su estado. 

Queremos dar las gracias a Eloi por haberse parado y preocuparse por ella, ya que estaba tumbada en la carretera y los coches la esquivaban. 
¡Ojalá todo el mundo fuera como tu!

 

-----------------------

 

Ahir al vespre vam recollir aquesta gosseta a la carretera de Les Preses, entre el poble i els túnels de Bracons, l'havien atropellat!
Està ingressada i en observació i estem pendents dels resultats de les proves per saber si té lesions greus. 
Duia collar però no porta xip. 
Anirem informant del seu estat

Volem donar les gràcies a l'Eloi per haver-se parat i preocupar-se per ella, ja que estava estirada i els cotxes l'esquivaven. Li has salvat la vida, tant de bo tothom fos com tu!

« ¡CACHORROS ABANDONADOS EN BESALÚ! / CADELLS ABANDONATS A BESALÚ!